Настоящая политика конфиденциальности предоставляется в соответствии со ст. 13 Регламента (ЕС) 2016/679 (далее — GDPR) компанией We Can Race S.r.l., юридический адрес: via Ospedale Vecchio n.3 c/o NEST SRL STP – 33170 – Pordenone (PN), номер НДС 00951680941, в качестве контролёра обработки данных.

1. Контролёр обработки данных

Контролёром обработки данных является We Can Race S.r.l., юридический адрес: via Ospedale Vecchio n.3 c/o NEST SRL STP – 33170 – Pordenone (PN), номер НДС 00951680941. Для связи с контролёром можно использовать следующие контактные данные: e-mail: amministrazione@wecanrace.it, pec: wecanrace@legalmail.it, телефон: +39 0434.175.4520.

2. Цели обработки

Персональные данные, предоставленные пользователями, обрабатываются в следующих целях:

а) Управление бронированиями

Данные обрабатываются для управления бронированиями программ вождения на трассе, включая платежи и общение с клиентами.

б) Исполнение договора

Обработка, необходимая для исполнения договора, стороной которого является субъект данных, или для принятия мер до заключения договора по его запросу.

в) Исполнение требований закона

Обработка, необходимая для выполнения юридических обязательств контролёра, включая налоговые и бухгалтерские обязательства.

г) Прямой маркетинг

Направление коммерческих и рекламных сообщений о предлагаемых услугах — только с предварительного согласия субъекта данных.

д) Профилирование

Анализ предпочтений и потребительских привычек для улучшения коммерческого предложения — только с предварительного согласия субъекта данных.

е) Безопасность

Обеспечение безопасности пользователей во время программ вождения и выполнение требований безопасности, предусмотренных законом.

3. Правовые основания обработки

Обработка персональных данных осуществляется на следующих правовых основаниях: исполнение договора (ст. 6, п. 1, подп. b GDPR), выполнение юридических обязательств (ст. 6, п. 1, подп. c GDPR), согласие субъекта данных (ст. 6, п. 1, подп. a GDPR), законный интерес контролёра (ст. 6, п. 1, подп. f GDPR).

4. Категории обрабатываемых данных

Обрабатываются следующие категории персональных данных: идентификационные данные (имя, фамилия, дата рождения), контактные данные (адрес электронной почты, номер телефона, адрес), платёжные данные (информация о банковской карте через защищённых платёжных операторов), данные о предпочтениях в вождении, аудиовизуальные материалы (фото- и видеозаписи заезда на трассе), данные о посещении сайта. Если пользователь входит через свой аккаунт Google или Apple, WCR получает от этих поставщиков основные данные профиля (имя, фамилию и адрес электронной почты), которые используются исключительно для создания аккаунта и управления им.

5. Способы обработки

Обработка персональных данных осуществляется с помощью компьютерных и/или телематических средств, организационными и логическими способами, строго связанными с указанными целями. Данные обрабатываются с соблюдением мер безопасности, предусмотренных GDPR.

6. Передача данных третьим лицам

Персональные данные могут передаваться третьим лицам в следующих случаях: поставщикам платёжных услуг (Stripe, PayPal, Scalapay), поставщикам ИТ-услуг, платформе для рассылки электронных писем и новостей (Brevo), сервисам автоматизации потоков данных (Pabbly Connect), поставщикам видеосервисов (Google LLC, через YouTube API Services), консультантам и специалистам, компетентным органам в случаях, предусмотренных законом, коммерческим партнёрам — только с предварительного согласия субъекта данных.

7. Использование API YouTube

Для подготовки и доставки памятного видео заезда на трассе We Can Race S.r.l. использует YouTube API Services, предоставляемые Google LLC, что предполагает обработку видеоконтента и связанных с ним метаданных (название, описание, имя водителя, трасса, дата мероприятия). Такая обработка соответствует Google API Services User Data Policy, а передаваемые данные регулируются политикой конфиденциальности Google; документы доступны по следующим ссылкам: Google API Services User Data Policy: https://developers.google.com/terms/api-services-user-data-policy — Политика конфиденциальности Google: https://policies.google.com/privacy

8. Файлы cookie и сторонний контент

Сайты We Can Race S.r.l. используют файлы cookie и аналогичные технологии, которые сохраняют или считывают информацию на устройстве или в браузере пользователя, в том числе третьими лицами (например, аналитическими и маркетинговыми сервисами), для работы сайта, в статистических целях и, с предварительного согласия, в маркетинговых целях. Кроме того, сайты показывают контент, предоставляемый третьими лицами, например видео YouTube и Vimeo, которые, в свою очередь, могут использовать файлы cookie. Перечень файлов cookie, их цели и порядок управления согласием описаны в Политике использования cookie: https://wecanrace.it/ru/politika-cookies/ — настройки можно изменить в любое время кнопкой «Настройки cookie» внизу Политики использования cookie.

8-bis. Инструменты отслеживания в электронных письмах

Письма, отправляемые We Can Race S.r.l., могут содержать пиксели отслеживания и отслеживаемые ссылки. Пиксель — это невидимое изображение, которое при открытии письма сообщает поставщику услуги рассылки, что сообщение было открыто. Отслеживаемые ссылки фиксируют, по какой ссылке был выполнен переход.

а) Собираемые данные

Дата и время открытия письма, ссылки, по которым был выполнен переход, а также некоторая техническая информация, например IP-адрес, тип устройства и используемая почтовая программа.

б) Цели

С предварительного согласия субъекта данных или в рамках переходного режима, указанного в подпункте е), эти данные используются, чтобы понимать, какие письма открываются и какой контент вызывает интерес. Они служат для улучшения коммуникаций и адаптации их содержания и частоты. Только в отношении лиц, отслеживаемых индивидуально, контролёр может сократить или приостановить рассылку после неоднократного неоткрытия писем; лица, которые не отслеживаются, по этой причине не исключаются.

в) Правовое основание и согласие

С учётом подпункта е) индивидуальное отслеживание осуществляется только с согласия субъекта данных (ст. 122 Законодательного декрета № 196/2003 и ст. 6, п. 1, подп. a GDPR). Согласие запрашивается в форме подписки на рассылку: флажок подписки одновременно означает согласие на отслеживание, описанное в сопровождающем его тексте. Согласие фиксируется с указанием даты и времени. Тот, кто отзывает согласие, продолжает получать письма без каких-либо ограничений. Тот, кто подписывается иным способом, не давая согласия, не отслеживается индивидуально (подпункт г).

г) Без согласия

При отсутствии согласия, с учётом подпункта е), открытия и переходы по ссылкам в письмах, включая транзакционные, такие как подтверждения заказов и бронирований, не учитываются индивидуально.

д) Отзыв согласия и возражение

Субъект данных может в любой момент отозвать согласие или, в случае, указанном в подпункте е), возразить против отслеживания: по ссылке «Non voglio che le mie email vengano tracciate» (я не хочу, чтобы мои письма отслеживались) внизу каждого письма, продолжая получать сообщения без индивидуального отслеживания; по ссылке для отписки в каждой рассылке, если он больше не хочет её получать; написав на адрес amministrazione@wecanrace.it. Отзыв согласия не влияет на законность обработки, осуществлявшейся на основании согласия до его отзыва.

е) Подписчики до 29 октября 2026 г.

Те, кто подписался на наши рассылки до 29 октября 2026 г., получают настоящую информацию при ближайшей рассылке. Пока они не откажутся, учёт открытий и переходов продолжается. Они могут отказаться в любой момент по ссылке внизу каждого письма, продолжая получать сообщения. После отказа открытия и переходы больше не учитываются индивидуально.

ж) Срок хранения и участники обработки

Данные об открытиях и переходах, связанные с субъектом данных, хранятся до отзыва согласия, возражения или отписки, но в любом случае не более 24 месяцев с момента их получения. Агрегированная и анонимная статистика не позволяет идентифицировать субъекта данных. Письма отправляются через платформу Brevo, расположенную во Франции, которая действует в качестве обработчика данных по поручению контролёра. Данные подписки на рассылку также передаются сервису автоматизации Pabbly Connect, который их хранит (см. пункт 9).

9. Передача данных в третьи страны

Некоторые данные могут передаваться в третьи страны (например, в США) в связи с использованием облачных и платёжных сервисов. Любая передача осуществляется с соблюдением гарантий, предусмотренных GDPR.

10. Срок хранения

Данные хранятся в течение срока, строго необходимого для достижения целей, для которых они были собраны: договорные данные — 10 лет после прекращения отношений, маркетинговые данные — до отзыва согласия, данные о посещении сайта — 24 месяца.

11. Автоматизированное принятие решений

Автоматизированное принятие решений и профилирование, влекущие значимые правовые последствия, не применяются.

12. Права субъекта данных

Субъект данных имеет право: на доступ к своим персональным данным, на исправление неточных данных, на удаление данных (право на забвение), на ограничение обработки, на возражение против обработки, на переносимость данных, а также на отзыв согласия в любое время.

13. Порядок осуществления прав

Для осуществления своих прав субъект данных может обратиться к контролёру по контактным данным, указанным в пункте 1. Контролёр ответит без неоправданной задержки и в любом случае в течение одного месяца с момента получения запроса.

14. Право на подачу жалобы

Субъект данных вправе подать жалобу в итальянский орган по защите данных (Garante per la protezione dei dati personali, www.garanteprivacy.it), если считает, что обработка его персональных данных нарушает GDPR.

15. Изменения настоящей политики

Настоящая политика конфиденциальности может периодически изменяться. Изменения публикуются на этой странице с указанием даты последнего обновления.

16. Контакты

По любым вопросам, касающимся обработки персональных данных, можно обратиться к контролёру по контактным данным, указанным в пункте 1. E-mail: amministrazione@wecanrace.it, PEC: wecanrace@legalmail.it, телефон: +39 0434.175.4520.

Контакты

Email: amministrazione@wecanrace.it

PEC: wecanrace@legalmail.it

Телефон: +39 0434.175.4520

Политика Конфиденциальности