Diese Datenschutzerklärung wird gemäß Art. 13 der Verordnung (EU) 2016/679 (im Folgenden DSGVO) von der We Can Race S.r.l. mit Sitz in via Ospedale Vecchio n.3 c/o NEST SRL STP – 33170 – Pordenone (PN), USt-IdNr. 00951680941, in ihrer Eigenschaft als Verantwortlicher bereitgestellt.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher ist die We Can Race S.r.l. mit Sitz in via Ospedale Vecchio n.3 c/o NEST SRL STP – 33170 – Pordenone (PN), USt-IdNr. 00951680941. Der Verantwortliche ist über folgende Kontaktdaten erreichbar: E-Mail: amministrazione@wecanrace.it, PEC: wecanrace@legalmail.it, Telefon: +39 0434.175.4520.

2. Zwecke der Verarbeitung

Die von den Nutzern bereitgestellten personenbezogenen Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:

a) Verwaltung der Buchungen

Die Daten werden verarbeitet, um die Buchungen der Fahrerlebnisse auf der Rennstrecke zu verwalten, einschließlich der Zahlungen und der Kommunikation mit den Kunden.

b) Vertragserfüllung

Verarbeitung, die für die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf deren Anfrage erforderlich ist.

c) Gesetzliche Pflichten

Verarbeitung, die zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen erforderlich ist, denen der Verantwortliche unterliegt, einschließlich steuerlicher und buchhalterischer Pflichten.

d) Direktmarketing

Versand von kommerziellen und werblichen Mitteilungen zu den angebotenen Dienstleistungen, nur mit vorheriger Einwilligung der betroffenen Person.

e) Profiling

Analyse von Präferenzen und Konsumgewohnheiten zur Verbesserung des Angebots, nur mit vorheriger Einwilligung der betroffenen Person.

f) Sicherheit

Gewährleistung der Sicherheit der Nutzer während der Fahrerlebnisse und Erfüllung der gesetzlich vorgeschriebenen Sicherheitspflichten.

3. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Die Verarbeitung personenbezogener Daten beruht auf folgenden Rechtsgrundlagen: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO), Einwilligung der betroffenen Person (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), berechtigtes Interesse des Verantwortlichen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4. Kategorien verarbeiteter Daten

Folgende Kategorien personenbezogener Daten werden verarbeitet: Personalien (Vorname, Nachname, Geburtsdatum), Kontaktdaten (E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Anschrift), Zahlungsdaten (Kreditkarteninformationen über sichere Zahlungsdienstleister), Daten zu Fahrpräferenzen, audiovisuelle Inhalte (Bilder und Videoaufnahmen der Session auf der Rennstrecke), Navigationsdaten der Website. Meldet sich der Nutzer mit seinem Google- oder Apple-Konto an, erhält WCR von diesen Anbietern die grundlegenden Profildaten (Vorname, Nachname und E-Mail-Adresse), die ausschließlich zur Erstellung und Verwaltung des Kontos verwendet werden.

5. Art der Verarbeitung

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt mit elektronischen und/oder telematischen Mitteln, mit organisatorischen und logischen Verfahren, die eng mit den genannten Zwecken verbunden sind. Die Daten werden unter Einhaltung der in der DSGVO vorgesehenen Sicherheitsmaßnahmen verarbeitet.

6. Weitergabe von Daten an Dritte

Personenbezogene Daten können in folgenden Fällen an Dritte weitergegeben werden: Zahlungsdienstleister (Stripe, PayPal, Scalapay), IT-Dienstleister, Plattform für den Versand von E-Mails und Newslettern (Brevo), Dienste zur Automatisierung von Datenflüssen (Pabbly Connect), Anbieter von Videodiensten (Google LLC, über die YouTube API Services), Berater und Freiberufler, zuständige Behörden, soweit gesetzlich vorgeschrieben, Geschäftspartner nur mit vorheriger Einwilligung der betroffenen Person.

7. Nutzung der YouTube-API

Für die Erstellung und Zustellung des Erinnerungsvideos des Fahrerlebnisses nutzt die We Can Race S.r.l. die von Google LLC bereitgestellten YouTube API Services; dabei werden der Videoinhalt und die zugehörigen Metadaten (Titel, Beschreibung, Name des Fahrers, Rennstrecke, Datum der Veranstaltung) verarbeitet. Diese Verarbeitung entspricht der Google API Services User Data Policy, und die übermittelten Daten unterliegen der Datenschutzerklärung von Google, abrufbar unter folgenden Links: Google API Services User Data Policy: https://developers.google.com/terms/api-services-user-data-policy — Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy

8. Cookies und Inhalte Dritter

Die Websites der We Can Race S.r.l. verwenden Cookies und ähnliche Technologien, die Informationen auf dem Gerät oder im Browser des Nutzers speichern oder auslesen, auch durch Dritte (zum Beispiel Analyse- und Marketingdienste), für den Betrieb der Website, zu statistischen Zwecken und, nach vorheriger Einwilligung, zu Marketingzwecken. Die Websites zeigen außerdem Inhalte Dritter an, etwa Videos von YouTube und Vimeo, die ihrerseits Cookies verwenden können. Die Liste der Cookies, ihre Zwecke und die Verwaltung der Einwilligung sind in der Cookie-Richtlinie beschrieben: https://wecanrace.it/de/cookie-richtlinie/ — die Einstellungen können jederzeit über die Schaltfläche „Cookie-Einstellungen verwalten“ am Ende der Cookie-Richtlinie geändert werden.

8-bis. Tracking-Instrumente in E-Mails

Die von We Can Race S.r.l. versandten E-Mails können Tracking-Pixel und nachverfolgte Links enthalten. Ein Pixel ist ein unsichtbares Bild, das beim Öffnen der E-Mail dem Versanddienstleister meldet, dass die Nachricht geöffnet wurde. Nachverfolgte Links erfassen, welcher Link angeklickt wurde.

a) Erhobene Daten

Datum und Uhrzeit des Öffnens der E-Mail, angeklickte Links sowie einige technische Informationen wie IP-Adresse, Gerätetyp und verwendetes E-Mail-Programm.

b) Zwecke

Mit vorheriger Einwilligung der betroffenen Person oder im Rahmen der Übergangsregelung nach Buchstabe f) werden diese Daten verwendet, um zu erkennen, welche E-Mails geöffnet werden und welche Inhalte auf Interesse stoßen. Sie dienen dazu, die Kommunikation zu verbessern und deren Inhalte und Häufigkeit anzupassen. Nur bei individuell nachverfolgten Personen kann der Verantwortliche den Versand nach wiederholt nicht geöffneten E-Mails reduzieren oder aussetzen; nicht nachverfolgte Personen werden aus diesem Grund nicht ausgeschlossen.

c) Rechtsgrundlage und Einwilligung

Vorbehaltlich Buchstabe f) erfolgt eine individuelle Nachverfolgung nur mit Einwilligung der betroffenen Person (Art. 122 des Gesetzesvertretenden Dekrets Nr. 196/2003 und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Einwilligung wird im Anmeldeformular für den Newsletter eingeholt: Das Anmeldekästchen gilt zugleich als Einwilligung in die im zugehörigen Text beschriebene Nachverfolgung. Die Einwilligung wird mit Datum und Uhrzeit gespeichert. Wer die Einwilligung widerruft, erhält die E-Mails weiterhin ohne jede Einschränkung. Wer sich auf anderem Weg anmeldet, ohne sie zu erteilen, wird nicht individuell nachverfolgt (Buchstabe d).

d) Ohne Einwilligung

Ohne Einwilligung werden, vorbehaltlich Buchstabe f), Öffnungen und Klicks in E-Mails, einschließlich Transaktions-E-Mails wie Bestell- und Buchungsbestätigungen, nicht individuell erfasst.

e) Widerruf der Einwilligung und Widerspruch

Die betroffene Person kann ihre Einwilligung jederzeit widerrufen oder, im Fall nach Buchstabe f), der Nachverfolgung widersprechen: über den Link «Non voglio che le mie email vengano tracciate» (Ich möchte nicht, dass meine E-Mails nachverfolgt werden) am Ende jeder E-Mail, wobei sie die Mitteilungen ohne individuelle Nachverfolgung weiterhin erhält; über den Abmeldelink in jedem Newsletter, wenn sie diesen nicht mehr erhalten möchte; per E-Mail an amministrazione@wecanrace.it. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung.

f) Abonnenten vor dem 29. Oktober 2026

Wer unsere Mitteilungen bereits vor dem 29. Oktober 2026 abonniert hatte, erhält die vorliegenden Informationen mit dem nächsten Versand. Solange die Person nicht widerspricht, wird die Messung von Öffnungen und Klicks fortgesetzt. Sie kann ihr jederzeit über den Link am Ende jeder E-Mail widersprechen und erhält die Mitteilungen weiterhin. Nach dem Widerspruch werden Öffnungen und Klicks nicht mehr individuell erfasst.

g) Speicherdauer und Beteiligte

Mit der betroffenen Person verknüpfte Öffnungs- und Klickdaten werden bis zum Widerruf der Einwilligung, zum Widerspruch oder zur Abmeldung gespeichert, höchstens jedoch 24 Monate ab der Erfassung. Aggregierte und anonyme Statistiken ermöglichen keine Identifizierung der betroffenen Person. Die E-Mails werden über die Plattform Brevo mit Sitz in Frankreich versandt, die als Auftragsverarbeiter im Auftrag des Verantwortlichen handelt. Die Daten der Newsletter-Anmeldung werden außerdem an den Automatisierungsdienst Pabbly Connect übermittelt, der sie speichert (siehe Punkt 9).

9. Übermittlung von Daten in Drittländer

Einige Daten können für die Nutzung von Cloud- und Zahlungsdiensten in Drittländer (z. B. die Vereinigten Staaten) übermittelt werden. Alle Übermittlungen erfolgen unter Einhaltung der in der DSGVO vorgesehenen Garantien.

10. Speicherdauer

Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, unbedingt erforderlich ist: Vertragsdaten: 10 Jahre ab Beendigung des Vertragsverhältnisses, Marketingdaten: bis zum Widerruf der Einwilligung, Navigationsdaten: 24 Monate.

11. Automatisierte Entscheidungsfindung

Es finden keine automatisierten Entscheidungsprozesse oder Profiling-Maßnahmen statt, die erhebliche rechtliche Wirkungen entfalten.

12. Rechte der betroffenen Person

Die betroffene Person hat das Recht auf: Auskunft über ihre personenbezogenen Daten, Berichtigung unrichtiger Daten, Löschung der Daten (Recht auf Vergessenwerden), Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch gegen die Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie jederzeitigen Widerruf der Einwilligung.

13. Ausübung der Rechte

Zur Ausübung ihrer Rechte kann sich die betroffene Person über die unter Punkt 1 genannten Kontaktdaten an den Verantwortlichen wenden. Der Verantwortliche antwortet unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb eines Monats nach Eingang der Anfrage.

14. Beschwerderecht

Die betroffene Person hat das Recht, Beschwerde bei der italienischen Datenschutzbehörde (Garante per la protezione dei dati personali, www.garanteprivacy.it) einzulegen, wenn sie der Ansicht ist, dass die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann regelmäßig geändert werden. Änderungen werden auf dieser Seite unter Angabe des Datums der letzten Aktualisierung veröffentlicht.

16. Kontakt

Bei Fragen zur Verarbeitung personenbezogener Daten kann der Verantwortliche über die unter Punkt 1 genannten Kontaktdaten erreicht werden. E-Mail: amministrazione@wecanrace.it, PEC: wecanrace@legalmail.it, Telefon: +39 0434.175.4520.

Kontakt

Email: amministrazione@wecanrace.it

PEC: wecanrace@legalmail.it

Telefon: +39 0434.175.4520